He was, and still is, considered to be one of the best bassists in heavy metal history.
他被认为是重金属史上最棒的贝司手之一,过去如此,现在依然如此。
互联网摘选
Weapons and missiles can still be smuggled in through tunnels from Egypt.
并且很多武器与导弹仍然源源不断地利用隧道从埃及偷运进来.
互联网摘选
They were later chained still alive to an engine block and drowned in the Mississippi.
后来他们被活活地用链子拴在发动机组上并投入密西西比河淹死.
互联网摘选
Of course, It'still take years to develop and numerous testing to make the final product.
当然, 这仍然需要长时期来开发及无数的测试才可达到最终的成功产品.
互联网摘选
他的牙齿破损,几颗缺失,留下的几颗被阿拉伯茶污成令人恶心的红色,但他仍咧嘴朝我笑着,骄傲地炫耀它们。
互联网摘选
Outside the window the light was still full and clear, for the days were drawing out.
因为白天变长了, 窗外光线依然充足明亮.
互联网摘选
这名美女尽管头发花白,却依然抢手,今年她将在国际时装秀上展示自己的优雅风采。
互联网摘选
Salim, annoyed and bewildered that his brother still cares about her, responds she's " long gone. "
萨利姆恼火和不解,他的兄弟仍然关心她, 回答她 “ 早已不复存在. ”
互联网摘选
这两种新药在大规模上市之前须获食品与药物管理局的批准.
互联网摘选
相比之下,美林公司、士信贷第一波士顿、根斯坦利、旗集团和JP摩根大通则正在等待进入。
互联网摘选
You have got spirIt'still, and courage, for all the rough treatment I have given you.
您仍然有精神和勇气, 为我给了您的所有概略的治疗.
互联网摘选
